RogerNicholson at 01:43, 6 October 2014

2014-10-06T01:43:54Z

← Older revision		Revision as of 01:43, 6 October 2014
Line 1:		Line 1:
	{{FME-Source		{{FME-Source
	\|title=The Construct State		\|title=The Construct State
	\|category=		\|category=Book of Mormon/Anthropology/Language/Hebraisms/Construct state
	\|catname=		\|catname=
	}}<onlyinclude>		}}<onlyinclude>
	==The Construct State==		==The Construct State==
			Donald W. Parry:
	<blockquote>		<blockquote>
	Biblical Hebrew juxtaposes two or more nouns to form a construct chain. When this Hebrew form is translated into English, the term of is often added to show the relationship between the nouns. In Hebrew one says "tables of stone" ({{b\|\|Exodus\|24\|12}}) or "the word of the Lord" (Genesis 15:4), not "stone tables" or "the Lord's word."		Biblical Hebrew juxtaposes two or more nouns to form a construct chain. When this Hebrew form is translated into English, the term of is often added to show the relationship between the nouns. In Hebrew one says "tables of stone" ({{b\|\|Exodus\|24\|12}}) or "the word of the Lord" (Genesis 15:4), not "stone tables" or "the Lord's word."
Line 14:		Line 15:
	[[Category:Echoes and Evidences]]		[[Category:Echoes and Evidences]]
	[[Category:Book of Mormon/Out of place in 19th century/Language\|Language]]		[[Category:Book of Mormon/Out of place in 19th century/Language\|Language]]
	~~[[Category:Book of Mormon/Anthropology/Language/Hebraisms\|Hebraisms]]~~

GregSmith: Created page with "{{FME-Source |title=The Construct State |category= |catname= }} ==The Construct State==
Biblical Hebrew juxtaposes two or more nouns to form a constr..."

2014-09-08T00:13:56Z

Created page with "{{FME-Source |title=The Construct State |category= |catname= }}<onlyinclude> ==The Construct State== <blockquote> Biblical Hebrew juxtaposes two or more nouns to form a constr..."

New page

{{FME-Source
|title=The Construct State
|category=
|catname=
}}<onlyinclude>
==The Construct State==
<blockquote>
Biblical Hebrew juxtaposes two or more nouns to form a construct chain. When this Hebrew form is translated into English, the term of is often added to show the relationship between the nouns. In Hebrew one says "tables of stone" ({{b||Exodus|24|12}}) or "the word of the Lord" (Genesis 15:4), not "stone tables" or "the Lord's word."

There are numerous examples of the construct state in the Book of Mormon. These include "plates of brass" ({{s|1|Nephi|3|24}}), "rod of iron" ({{s|1|Nephi|8|19}}), "sword of Laban" ({{s|2|Nephi|5|14}}), "temple of Solomon" ({{s|2|Nephi|5|16}}), "the commandments of the Lord" ({{s|2|Nephi|5|19}}), "land of promise" ({{s|1|Nephi|17|33}}), "works of darkness" ({{s|2|Nephi|25|2}}), and "plans of awful wickedness" ({{s||Helaman|6|30}}). Also, the term Lord's is found "but twice in the entire Book of Mormon, while the equivalent of the construct state of nouns using his name occurs about three hundred times in a possessive sense in expressions such as 'commandments of the Lord,' 'name of the Lord,' 'people of the Lord,' 'presence of the Lord,' 'promises of the Lord.'"25 Similarly, the term God's is found twice in the Book of Mormon, while the construct forms "church of God," "commandments of God," "kingdom of God," "Spirit of God," and so on are found more than 450 times.26 The overwhelming practice of preferring the construct state over the possessive and related forms is a strong indication of Hebraic writing.<ref>{{Book:Parry Peterson Welch:Echoes and Evidences of the Book of Mormon|pages=[http://publications.maxwellinstitute.byu.edu/fullscreen/?pub=1082&index=7 Chapter 7], {{sofr}}|author=Donald W. Parry|article=Hebraisms and Other Ancient Peculiarities in the Book of Mormon}}</ref></blockquote></onlyinclude>

{{Endnotes sources}}

[[Category:Echoes and Evidences]]
[[Category:Book of Mormon/Out of place in 19th century/Language|Language]]
[[Category:Book of Mormon/Anthropology/Language/Hebraisms|Hebraisms]]

Source:Echoes:Ch7:12:The construct state - Revision history

RogerNicholson at 01:43, 6 October 2014

GregSmith: Created page with "{{FME-Source |title=The Construct State |category= |catname= }} ==The Construct State== Biblical Hebrew juxtaposes two or more nouns to form a constr..."

GregSmith: Created page with "{{FME-Source |title=The Construct State |category= |catname= }} ==The Construct State==
Biblical Hebrew juxtaposes two or more nouns to form a constr..."