Penalties in the endowment