![FairMormon Logo](https://www.fairlatterdaysaints.org/wp-content/uploads/2021/01/2021_fair_logo_primary.png)
FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
(→1981 edición del Libro de Mormón: m) |
m (Bot: eliminación de fr:Book of Mormon/Textual changes/"Words missing in Alma 32:30") |
||
Línea 38: | Línea 38: | ||
#{{note|juddstoddard}}Daniel K. Judd and Allen W. Stoddard, "Adding and Taking Away 'Without a Cause' in Matthew 5:22," in ''How the New Testament Came to Be'', ed. Kent P. Jackson and Frank F. Judd Jr. (Provo and Salt Lake City: Religious Studies Center and Deseret Book, 2006), 159-160 ISBN 1590386272 | #{{note|juddstoddard}}Daniel K. Judd and Allen W. Stoddard, "Adding and Taking Away 'Without a Cause' in Matthew 5:22," in ''How the New Testament Came to Be'', ed. Kent P. Jackson and Frank F. Judd Jr. (Provo and Salt Lake City: Religious Studies Center and Deseret Book, 2006), 159-160 ISBN 1590386272 | ||
− | {{Articles Footer 1}} | + | {{Articles Footer 1}} |
+ | |||
[[en:Book of Mormon/Textual changes/"Words missing in Alma 32:30"]] | [[en:Book of Mormon/Textual changes/"Words missing in Alma 32:30"]] | ||
− |
Plantilla:Designación pregunta
Treinta y cinco palabras al final de Alma 32:30 en el manuscrito original se omitieron en las ediciones anteriores del Libro de Mormón. El texto fue restaurada en la edición del Libro de Mormón de 1981.
Plantilla:Designación conclusión
El cambio no es una modificación de la traducción de José, sino que restaura el texto omitido lo que se tradujo José.
Plantilla:Designación respuesta
Este tipo de error es común en la publicación, y algunos traductores y de los escribas de la Biblia se han cometido errores similares.
En este caso, parece que la máquina de componer omite erróneamente estas palabras. Tal error es comprensible, ya que el manuscrito que Joseph Smith proporcionó a la impresora no tenía marcas de párrafo o puntuacion.
Dos autores mormones escribió:
"Este es un ejemplo de un error sin consecuencias perjudiciales aparentes. Y si bien se han producido una serie de cambios de redacción en el Libro de Mormón en los últimos años, incluso los que critican su autenticidad reconocen que los cambios no son de gran importancia doctrinal. Sin embargo, muchos de los errores en la traducción, transmisión, y la edición del Nuevo Testamento son significativamente mayores consecuencias."[1]
FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
We are a volunteer organization. We invite you to give back.
Donate Now