Ver el código de «Fuente:Oaks:Lecciones Aprendidas de la Vida:55-60:Se supone que debemos aprender mediante la razón y la revelación, y que no sucede cuando compartimentar la ciencia y la religión»

{{FairMormon}}
<onlyinclude>
==Oaks: "Se supone que debemos aprender mediante la razón y la revelación, pero no sucede cuando compartimentamos la ciencia y la religión"==

Élder Dallin H. Oaks:

<blockquote>
Las personas religiosas que persiguen disciplinas científicas a veces se encuentran con lo que parecen ser conflictos entre las respectivas enseñanzas de la ciencia y la religión y deben trabajar para entender manejar estos conflictos aparentes. Otros, como yo en mi carrera de negocios y derecho, pueden ser menos problemático. Para mí, ese destacamento terminó cuando fui nombrado presidente de la Universidad de Brigham Young. Esta nueva posición me obligó a buscar, aprender y articular respuestas a las preguntas que yo había sido previamente privilegiado de ignorar ....

Los colegios y las universidades deben enseñar por supuesto ciencia - hechos y teorías - pero los educadores de la Iglesia, como la facultad de la Universidad de Brigham Young, se abstengan de suplantar la ciencia por Dios y de siguen confiando en las verdades de la religión. En el estudio de la ciencia, los profesores y los estudiantes con la fe religiosa tienen el reto de definir la relación entre la ciencia y la religión en su forma de pensar. Tienen la ventaja especial de ver innumerables evidencias científicas del Creador Divino. En circunstancias excepcionales en que la ciencia y la religión parecen estar en conflicto, tienen la sabiduría de esperar pacientemente con la seguridad de que la verdad finalmente prevalecerá. Al hacerlo, la mayoría concluirá que la religión no tiene las respuestas a todas las preguntas y algo que la ciencia ahora "sabe" es provisional y teórico, y será sustituido en el futuro por los nuevos descubrimientos y nuevas teorías.

Algunos tratan de hacer frente a aparentes conflictos al compartimentar la ciencia y la religión - una en una categoría, como de lunes a sábado, y el otro en otra categoría, como el domingo. Esa fue mi primera aproximación, pero vine a aprender su insuficiencia. Se supone que debemos aprender mediante la razón y la revelación, pero no sucede cuando compartimentamos la ciencia y la religión. Nuestras investigaciones deben ser disciplinadas por la razón humana, y también iluminados por la revelación divina. Al final, la verdad solo tiene un contenido y una fuente, y abarca tanto la ciencia como la religión ....

Los Santos de los Últimos Días deben tratar de utilizar la ciencia y la religión para extender el conocimiento y fortalecer la fe. Pero los que lo hacen deben protegerse contra el riesgo de que los esfuerzos para poner fin a la separación entre la erudición científica y la fe religiosa solo promoverán un nivel deficiente de rendimiento, donde la religión y la ciencia se diluyen entre sí en lugar de fortalecer a ambos.

Para algunos, un intento de mezclarse la razón con la fe puede dar lugar a una erudición irracional o una religión falsa, cualquiera de las condiciones demostrablemente peores que la separación descrita. Este peligro se ilustra con el caso de un académico internacional que era conocido como un experto en derecho Inglés cuando estaba en los Estados Unidos y como un experto en la ley estadounidense cuando estaba en Inglaterra. No totalmente distinguido en cualquiera de los dos campos, él logró deslizarse entre uno o el otro para que su experiencia nunca fuera debidamente sometida a revisión en cualquiera de los dos. Como resultado, proporcionó una pobre imitación de ambos. Una mezcla genuina de los puntos de vista de la razón y los de la revelación es infinitamente más difícil ....

Cada uno de nosotros debe perseguir la verdad ... por la razón y por la fe. Y cada uno de nosotros debe aumentar nuestra capacidad de comunicar esa verdad por una combinación inspirada del lenguaje de la erudición y el lenguaje de la fe.

Estoy seguro de que cuando progresamos hasta el punto en que sabremos todas las cosas, vamos a encontrar una armonía de toda verdad. Hasta ese momento, es conveniente para nosotros admitir que nuestra comprensión - en la religión y en la ciencia - es incompleta y que es mejor aplazar la resolución de la mayoría de los conflictos aparentes. Mientras tanto, hacemos lo mejor que podemos por actuar de acuerdo con nuestro conocimiento científico, cuando así lo exija, y siempre de acuerdo con nuestra fe religiosa, poniendo nuestra dependencia final, de las grandes preguntas y expectativas de vida, sobre las verdades eternas reveladas por nuestro Creador, que trascienden la razón humana, "porque ninguna cosa es imposible para Dios" ({{s||Luke|1|37}}). <ref>{{Book:Oaks:Life's Lessons Learned|pages=55&ndash;60}}</ref>
</blockquote>
</onlyinclude>
{{notas finales}}

[[Category:Carta a un Director del SEI]]

[[en:Source:Oaks:Life's Lessons Learned:55-60:We are supposed to learn by both reason and revelation, and that does not happen when we compartmentalize science and religion]]
[[pt:Fonte:Oaks:Lifes Lessons Learned:55-60:Nossas pesquisas devem ser disciplinados pela razão humana e também iluminadas pela revelação divina]]