El Libro de Mormón/Traducción/El peso de las planchas de oro

Tabla de Contenidos

El peso de las planchas de oro

Saltar a subtema:

• Question: How much did the gold plates weigh?
• Question: What did Joseph Smith say about efforts that were made to steal the gold plates from him?
• Lucy Mack Smith: "They stood in the yard near the door, and were devising plans to find "Joe Smith's gold bible," as they expressed themselves"
• Question: Is it inconceivable that anybody could run carrying a 50 lb. set of metal plates, jumping over logs and such and be able to outrun three men?

  NEEDS TRANSLATION  

Question: How much did the gold plates weigh? Question: What did Joseph Smith say about efforts that were made to steal the gold plates from him? Source:Lucy Mack Smith:Biographical Sketches:They stood in the yard near the door, and were devising plans to find "Joe Smith's gold bible," as they expressed themselves Question: Is it inconceivable that anybody could run carrying a 50 lb. set of metal plates, jumping over logs and such and be able to outrun three men? |L1= }} Google translated; no human check yet.

Se afirma que:

1. Planchas de oro de las dimensiones descritas por los testigos serían demasiado pesados ​​(del orden de 200 libras) para ser realista levantado y llevado como José y otros descritos.
2. José no pudo correr más rápido que aquellos que trataron de tomar las placas de él, ni se lleven las placas mientras corría

Tanto el testimonio de testigos y el material del que se hicieron las placas indican que el peso de las placas fue de 40-60 libras, y no los 200 libras.

No hay nada en la historia de José que es inverosímil, sobre todo cuando los detalles de la historia y presentado correctamente, en vez de en la forma distorsionada favorecido por algunos críticos.

¿Qué le pesan las planchas?

Las placas fueron ni un bloque sólido de metal, ni probablemente de oro macizo. William Smith, hermano de José, afirmó que las planchas eran de una "mezcla de oro y cobre."

Esto coincide bien con una aleación conocida por los antiguos americanos llamado "tumbaga", que tiene la apariencia de oro, pero es considerablemente más ligero. Planchas de tumbaga habrían igualado el peso de 40-60 libras que los testigos estimaron las planchas se pesaron.

El relato de José Smith

José dijo muy poco sobre los esfuerzos para robar las placas en su historia oficial :

59 Al fin llegó el momento de obtener las planchas , el Urim y Tumim y el pectoral . En el vigésimo segundo día de septiembre , un mil ochocientos veintisiete , habiendo ido como de costumbre al final de otro año al lugar donde estaban depositados, el mismo mensajero celestial me los entregó a mí con esta acusación : que yo debería ser responsable de ellos; que si debo dejarlos ir sin cuidado, oa través de cualquier negligencia mía , sería desarraigado fuera , pero que si me gustaría utilizar todos mis esfuerzos para preservarlos hasta que él , el mensajero , debe llamar para ellos, que deben ser protegidos. 60 Pronto me di cuenta de la razón por la que había recibido tan estrictos para mantenerlos a salvo , y por qué fue que el mensajero había dicho que cuando yo había hecho lo que se requiere en la mano, que él llamaría para ellos. Para no bien se supo que yo los tenía, que se utilizaron los más tenaces esfuerzos para obtener de mí. Cuanta estratagema se pudo inventar se recurrió a para ese propósito. La persecución se hizo más severa y enconada que antes, y multitudes estaban en alerta constantemente para quitármelos, de ser posible. Pero por la sabiduría de Dios , permanecieron seguros en mis manos, hasta que cumplí con ellos lo que se necesitaba en mi mano. Cuando , de acuerdo con los arreglos , el mensajero llegó por ellos , les entregó a él , y él los tiene a su cargo hasta el día de hoy , siendo el segundo día de mayo , un mil ochocientos treinta y ocho . ( Historia de José Smith 1:59-60 )

El relato de Lucy Mack Smith

Su madre, sin embargo, recordó un relato más gráfico :

Mi esposo pronto se enteró de que diez o doce hombres se juntaron , con una Willard Chase, un líder de clase metodista, a la cabeza , y lo que aún era más ridículo , que habían enviado sesenta o setenta millas por cierto mago , para venir a adivinar el lugar donde se secretan las placas.

Supusimos que José había tomado las placas , y los había escondido en alguna parte, y estábamos un poco preocupados de que nuestros enemigos pueden descubrir su lugar de depósito . En consecuencia, a la mañana siguiente , después de haber oído de sus planes , mi marido llegó a la conclusión de ir entre los vecinos para ver qué podía aprender lo que respecta a los planes de la parte adversa . La primera casa que encontró, se encontró con el mago y Willard Chase, junto con el resto del clan . Cómo hacer una diligencia, él entró y se sentó cerca de la puerta , dejando un poco entreabierta , con el fin de escuchar su conversación . Estaban de pie en el patio , cerca de la puerta, y se ideando planes para encontrar "Biblia de oro de Joe Smith, " a medida que se expresaron . El mago parecía mucho más animado , a pesar de que había viajado sesenta millas al día y de la noche anterior.

En la actualidad, la mujer de la casa, llegando a ser incómodo en las exposiciones que estaban haciendo, salió por una puerta trasera al patio y llamó a su marido, en un tono reprimida, pero lo suficientemente fuerte para ser escuchado claramente por el Sr. Smith, "Sam, Sam, está cortando su propia garganta." Ante esto, el prestidigitador [p.103] gritó con toda la fuerza de su voz, "No tengo miedo de ningún placas cuerpo-los tendremos a pesar de Joe Smith o todos los demonios del infierno."

Cuando la mujer volvió a entrar, el Sr. Smith dejó a un lado el periódico que había estado sosteniendo en su mano, y comentó: "Creo que no tengo tiempo para terminar de leer el documento ahora." Luego salió de la casa, y regresó a su casa.

Sr. Smith, al volver a casa, preguntó Emma, si sabía si José había tomado las placas de su lugar de depósito, o si ella fue capaz de decirle dónde estaban. Ella dijo que ella no sabía dónde estaban, o si fueron removidos de su lugar. Mi marido y luego relató lo que había visto y oído tanto ....

[ 104 ] Las placas se secretan unos tres kilómetros de su casa , de la siguiente manera . Encontrar un tronco viejo abedul mucho más decaído , con excepción de la corteza, que estaba en un sonido medida , se cerraba, su navaja y cortar la corteza con un poco de cuidado , luego se volvió de nuevo , e hizo un agujero de tamaño suficiente para recibir las placas , y por el que se en la cavidad así formada , que sustituyó a la corteza, después de lo cual él puso todo el registro , en varios lugares, algunas cosas viejas que le pasó a sentar cerca , con el fin de ocultar, lo más posible , el lugar en el que se fueron depositados .

José, al llegar a ellos, los llevó de su lugar secreto, y , envolviéndolos en su vestido de lino, las puso bajo el brazo y se dirigió a casa.

[ 105 ] Después de proceder a una corta distancia, pensó que sería más seguro dejar la carretera y pasar por el bosque. Viajar a cierta distancia después de que él salió de la carretera , llegó a un gran golpe de suerte , y como él estaba saltando sobre un tronco , un hombre se levantó de detrás de ella, y le dio un fuerte golpe con un arma. Joseph se dio la vuelta y lo tiró al suelo , y luego corrió a la parte superior de su velocidad . Alrededor de la mitad de una milla más fue atacado de nuevo en la misma forma que antes, él golpeó a este hombre de la misma manera que el anterior , y echó a correr de nuevo , y antes de llegar a su casa fue asaltada por tercera vez. En notable el último que se dislocó el dedo pulgar , el cual , sin embargo , no se dio cuenta hasta que llegó a la vista de la casa, cuando se arrojó en la esquina de la valla con el fin de recuperar el aliento. Tan pronto como pudo , se levantó y se acercó a la casa. mentira era aún totalmente sin habla de miedo y la fatiga de la marcha.

Después de descansar unos minutos, él me deseaba enviar Carlos para mi marido, el Sr. Knight, y su amigo robar ....

Las alegaciones de los críticos

PiensaMormón, un sitio web anti-mormona a cargo de un editor anónimo que oculta su identidad por lo que no será excomulgado, afirma que incluso a 40-60 libras, la historia de José que se ejecuta con las placas es imposible. Las declaraciones en negrita a continuación provienen de PiensaMormón.

Inconcebible?

"Es inconcebible que alguien pudiera correr llevando en conjunto 50 libras de placas de metal, saltando sobre troncos y tal y ser capaz de dejar atrás a tres hombres por unos 1 o 2 kilómetros que estaban empeñados en tomar las placas de José."'

En primer lugar, Lucy no dice que José "corrió más aprisa que" los hombres-en cada caso, un hombre trató de emboscar a solas, y José les golpeó y siguió corriendo. Por lo tanto, la pregunta clave parece ser, "¿Fue Joseph físicamente capaz de incapacitar a una persona con un golpe?" Su habilidad bien conocida en la lucha libre y el palo-tirando sugeriría que esto es así. Él no tiene que dejar atrás a tres hombres que intentaban atraparlo simultáneamente.

En segundo lugar, Lucy también dice que al menos uno de los hombres habían viajado sesenta millas al día y de la noche antes. Esto sugiere que, al menos, no habría sido en su mejor momento cuando él abordó a José, y probablemente más mal adaptado a una larga persecución que el profeta.

En tercer lugar, este tipo de cosas no es "inconcebible" en absoluto:

• PiensaMormón esperanzas ignoramos el hecho de que si la cuenta de José es verdadera que Dios bien pudo haberlo bendecido más allá de sus propias capacidades. Dicho esto, Joseph era conocido por su fuerza y ​​capacidad de hacer cantidades serias de trabajo físico, así como luchar y tirar palos—tal vez esté en mejor forma física que PiensaMormón quiere conceder?
• En una cultura y una época en que todo el trabajo se hace por la fuerza muscular, ya sea humano o animal, los agricultores fronterizos como los Smiths eran probablemente en mucho mejor condición física que la mayoría de los occidentales del siglo XXI.
• Varias personas dieron testimonio de peso de las placas, y todos sabían que José Smith. Ninguno de ellos' encontró la historia intrínsecamente imposible. Ninguno de ellos desafió a la historia de José—incluyendo a su familia que tanto lo conocía mejor y manejan las placas.
• ¿Sabía usted que artistas marciales tradicionales chinas recomiendan la formación en "terreno montañoso" para construir la fuerza, y corriendo con una mochila que contenía 56 libras para los hombres, en una distancia de por lo menos 5 millas? (Hacen hincapié en que Farmlife hecho tales cosas factibles en la antigüedad.) Tal vez PiensaMormón debe hacerles saber este peso y la distancia es imposible.
• Durante la Segunda Guerra Mundial, un sargento de infantería canadiense llevado a su amigo sobre los hombros de media milla, mientras que bajo el fuego enemigo continua. Un hombre herido pesa bastante más de cincuenta libras, y que probablemente no vagabundear mientras que bajo fuego intenso.
• SS de Hitler entrenado para correr 3 kilómetros (1,87 millas) en veinte minutos con el equipo completo.
• Candidatos a oficiales de la Fuerza de Defensa de Israel deben más allá de la "prueba Loren" - "escalar una pared de dos metros, subiendo por una pared de tres metros, completando un carrera de obstáculos, la ejecución de dos millas, y luego de tiro al blanco - todo en menos de 22 minutos ", y se hace en plena batalla engranaje.

Mientras que tales hazañas no son fáciles', y se están cansando (y José tuvieron que descansar un poco antes de siquiera preguntar a su madre para ir a buscar ayuda), que están bien dentro de la capacidad humana, entonces y ahora.

Cojera de José

"Y todo esto en un joven que tenía una leve cojera y que tendría la dificultad para correr a gran velocidad a través de una larga distancia, especialmente llevando un peso de 50 libras."

¿Qué evidencia hay de que "ligera cojera" de José hizo difícil para él para correr a gran velocidad? Joseph gestionado bien durante el campamento de marcha de casi mil kilómetros de la Sión a pie a 25-40 millas por día. Había tenido la cojera desde su operación de la infancia, y fue probablemente bien adaptado a ella.

También parecía no dejar de Joseph de competir bien en carreras pedestres y salto de altura:

. . . Todos los chicos Henrie eran del tipo atlético resistente y todos eran bastante grandes compañeros. Daniel siendo el más pequeño, pero él era fuerte y wirey. Amaban a luchar, correr y saltar y, a menudo lo hizo en los momentos menos tensos cuando tenían tiempo. El profeta también amó y se destacó en estos deportes y un día Daniel relacionado se acercó a uno de su gran corral puertas-llegó hasta la barbilla mientras se midió-entonces él regresó un poco, dio un salto en carrera, y despejado la puerta con facilidad. Daniel relató que a menudo venció la carrera Profeta y también en el salto de altura, pero cuando el profeta pensó que era su turno de ganar y realmente probado, que pudo salir a todos.

Esto no suena como un hombre cuya cojera le está paralizando - y José era más joven y probablemente más en forma durante el Libro de Mormón período traducción, cuando él se centró casi exclusivamente en la agricultura, en lugar de dividir su atención como se requiere para la administración de la Iglesia .