• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

FAIR

  • Find Answers
  • Blog
  • Media & Apps
  • Conference
  • Bookstore
  • Archive
  • About
  • Get Involved
  • Search

Blog

The Book of Abraham

June 27, 2013 by Kevin Barney

I just returned from a couple of weeks in Europe where I presented at FAIR conferences in Darmstadt, Germany and Milan and Rome, Italy, on the Book of Abraham.  (Other presentations included topics like the Book of Mormon, race issues, polygamy, and Joseph Smith’s visions.)  This was my first trip to Europe and I had a great time.  Now that I’m back, I thought I would post my remarks on the BoA here for your interest and so that I can conveniently refer people to them in the future.

The Book of Abraham

Kevin L. Barney

When Napoleon invaded Egypt in 1798, he brought with him a small army of scientists and artists, whose published reports of the wonders of Egypt in the many volumes of the French series “Description of Egypt” published between 1809 and 1813 soon fueled a wave of Egyptomania among Europeans.  This intense interest in all things Egyptian spurred a demand for Egyptian antiquities, which men like Antonio Lebolo, the excavator of the Joseph Smith Papyri, were all too willing to meet.  The Italian Lebolo had been a gendarme during Napoleon’s occupation of the Italian peninsula.  When Napoleon was defeated, Lebolo moved to Egypt in voluntary exile.  There he was employed by Bernardino Drovetti, the former consul general of France in Egypt, to oversee his excavations in Upper Egypt.  Lebolo also did excavating on his own.  Some time around the year 1820, give or take a couple of years, Lebolo excavated 11 well preserved mummies from a pit tomb on the west bank of the Nile opposite the ancient city of Thebes (modern Luxor).  These mummies were shipped to Trieste and consigned for sale through Albano Oblasser.  Oblasser sent the mummies to New York, where they were purchased by an entrepreneur from Pennsylvania named Michael H. Chandler some time early in the year 1833. [Read more…] about The Book of Abraham

Filed Under: Book of Abraham, LDS Scriptures

Translating the Book of Mormon

June 27, 2013 by Mike Ash

Ash (newer) PictureHow did Joseph Smith translate the Book of Mormon? Joseph didn’t share many details of the translation process other than the fact that he received the translation by the gift and power of God. In order to develop any theories on how it was done we must to turn to clues from those who witnessed the events. When we examine those details we quickly discover that the translation process may not have been like what many members have envisioned.

As I began to write this article (based on my promise in the last installment) a friend of mine coincidentally published a detailed discussion of this topic in the new Interpreter on-line journal so I’ll provide a link at the end of this article for those who want more depth on this fascinating subject.

The average member’s mental image of Joseph translating the plates is generally formed from artwork in Church magazines and comments from Sunday school teachers rather than from a critical examination of the historical evidence.

Unfortunately most artists are not historians and may produce beautiful drawings and paintings that are based on misassumptions. Some wonderful LDS artwork, for example, depicts Caucasian-looking Nephites with romance-novel cover-model physiques wielding broadswords and Viking-like helmets—none of which fits the actual images that could be created for how early American warriors would have looked or the weapons they would have utilized.

The average painting of the Savior typically falls victim to similar problems with features generally based on the cultural or theological perspectives of the artist rather than on historical accuracy.[i] Da Vinci’s “Last Supper,” for example, depicts European-looking men sitting at a regular table instead of Middle Eastern men reclining at the low tables of Jesus’ day. An Italian Renaissance portrait of Mary and the baby Jesus has a Renaissance castle and town in the background, and the 1569 “Census of Bethlehem” by a Belgian artist depicts snow and ice-skaters in what appears to be a Renaissance Belgium village.[ii]

Some Church art of the Book of Mormon translation shows Joseph studiously looking at the plates with one finger on the engraved letters as if he could actually read what each character said. Some show Joseph reading the characters to his scribe Oliver Cowdery with the plates exposed in full view of them both. Other images show Joseph dictating to a scribe sitting on the opposite side of a curtain. A few images show Joseph looking at the plates through the Nephite Interpreters. All of these images are incorrect.

First, while a curtain may have been used between Joseph and Martin Harris (the first Book of Mormon scribe) the majority of the text was translated in the open while the plates were covered with a cloth. The plates were never in open view and were only exposed to others as instructed by the Lord when they were shown to witnesses. A curtain or blanket appears to have been draped across the entry to the living room at the Whitmer house (where much of the translation took place) in order to give Joseph and his scribe privacy from curious on-lookers while they worked.[iii] This curtain was apparently not present all of the time, however, because other Whitmer family members were witnesses to the translation process.

While some LDS artwork doesn’t depict any translating tools, most informed members are aware of the Nephite “Interpreters” that Moroni put in the stone box with the plates so Joseph would have a tool for translating. According to those who handled the Interpreters they were like large spectacles with stones or crystals in place of lenses.

Many of the details on the Book of Mormon translation method become lost or muddied over time. Part of this confusion was the result of the fact that some early Latter-day Saints began referring to the Interpreters as the “Urim and Thummim”—a reference to a device in the Old Testament that was associated with the High Priest’s breastplate and used for divination or for receiving answers from God (see Exodus 28:30).The early Saints didn’t think that the Nephite Interpreters were theUrim and Thummim mentioned in the Bible but were another Urim and Thummim given for translating the plates.

Unfortunately the Interpreters didn’t come with instructions and Joseph was apparently left on his own as to how to use them. This is when his cultural background came in handy.

It’s important first to return to D&C 1:24 which tells us that God speaks to His children (including the prophets) in “in their weakness, after the manner of their language, that they might come to understanding.” Our “language” includes more than words, but also how we understand the world around us. My “language” is different than the language of Joseph Smith, or Moses, or Gandhi. In Abraham’s day it was believed that the disc-shaped earth was covered with an inverted heavenly bowl that contained a heavenly ocean. Windows would open periodically to let out the rains.

In Joseph Smith’s day many of the frontiersmen in his vicinity believed that divining rods and seer stones could be used to find water, lost objects, and treasures. The ability to divine was generally considered to be a God-given gift and was practiced by devoutly religious men and women.

Long prior to acquiring the plates the young Joseph Smith was a believer in divination. In fact, he and his friends and family believed that he had the God-given gift to find lost objects by way of a seer stone. Seer stones were thought to be special stones in which one could see the location of the object for which one was divining. The seer stones were related to crystal balls or the practice of looking into pools of water or mirrors to divine information (such as the Queen’s magic mirror in the Snow White tale).

While this seems strange in modern times, in Joseph’s day many intelligent, educated, and religious people believed that such real powers existed in the forces of nature.  Well into the nineteenth-century, for instance, a number of people believed in alchemy—the belief that baser metals could be turned into gold. Some of New England’s practicing alchemists were graduates from Yale and Harvard and one alchemist was the Chief Justice of Massachusetts.[iv]

In order to see inside of the stone, it was sometimes placed between one’s eye and the flicker of a candle, or into something dark—such as an upside down hat—to shield out all light.  It was believed that in such an environment a seer (someone who “sees”) could stare into the stone for the information one was seeking.

When Joseph first acquired the Nephite Interpreters he also tried placing them into a hat to shield the light.  Although he apparently managed to translate the 116 lost pages by this method he complained that he had a hard time fitting the spectacles into the hat and that the two lenses were set too far apart—and were apparently made for someone with a broader face. It gave him eyestrain when he stared into the lenses.

After Joseph lost the first 116 pages, the Interpreters and his gift to translate were temporarily taken away. Eventually, after repenting, Joseph’s gift was returned but instead of using the Nephite Interpreters Joseph was allowed to use his seer stone to finish the translating process. In Joseph’s “language” the seer stone had the same properties as the Interpreters and was therefore also a Urim and Thummin. So when many early records speak of Joseph translating by way of the Urim and Thummim they are generally referring to the seer stone and not the Interpreters. Unfortunately, through time, members had forgotten about the seer stone (as divination become less accepted by society) and eventually most members assumed that the only Urim and Thummim Joseph used was the Interpreters.

The seer stone made the translating process much easier and we read that Joseph would sit for hours, his face in the hat—to obscure the light—while he saw the English translation of the Book of Mormon text that he dictated to his scribes.

While such an image may shock modern members, we have to remember that the Lord works through the culture of His children as speaks to them in language (words, symbols, and methods) through which they can understand. If one can accept that Nephite Interpreters could be used to translate an ancient document, is it really a wonder that God might have prepared Joseph with the cultural belief in seer stones so that he would be receptive to the workings of the Interpreters or that he believed that his seer stone was a Urim and Thummin like the Interpreters.

In reality the major difference between the average-member-view of the Book of Mormon translation (Joseph looked into the crystals in the Interpreters) vs the historical view (Joseph looked into a seer stone in a hat) is the “hat”—one is a stone or crystal out of the hat; the other is in a hat.

Joseph, of course, was not alone in believing in unscientific things in a world that didn’t have today’s advantages of scientific knowledge. The Bible records several instances or forms of divining as practiced by the righteous followers of God. We read that Aaron had a magical rod (Exodus 7:9–12). Jacob also used magical rods to cause Laban’s cattle to produce spotted and speckled offspring (see Genesis 30:37–39). In Numbers 5 we read about a magical test for adultery in which the priest would give the suspect a potion to drink. If the woman was guilty, her thigh would swell (v. 11–13, 21). The Old Testament records that the Joseph had a silver cup by which “he divineth” (Genesis 44:2, 5). This convention, known as hydromancy, was also practiced by the surrounding pagans. The casting of lots (sortilege) to choose a new Apostle (see Acts 1:26) was known and practiced by the pagans of Jesus’ day. Even some of Christ’s miracles were similar to the magic of surrounding pagans. Jesus’ healing of the deaf man by putting his fingers in his ears (Mark 7:33–35) and Jesus’ healing of the blind man by touching his eyes with spittle and clay were also common pagan practices.

Although the historical picture of the Book of Mormon translation process is not as commonly known to some members as it perhaps should be, despite the cries of critics the Church hasn’t been hiding this information. It has been mentioned for instance in the Ensign,[v] (one instance in which the talk was originally given to Mission Presidents[vi]), the Friend,[vii] as well as other LDS-targeted publications.

As we continue our discussion of scriptures and translation in subsequent installments it’s important to note that from the historical record we also learn that Joseph translated in plain sight of other witnesses and that, because his face was buried in a hat to exclude light, it would have been impossible for him to be reading the text of another document while he dictated the translation.

For those who would like to read a much more detailed paper on this topic I recommend Roger Nicholson’s new Interpreter article, “The Spectacles, the Stone, the Hat, and the Book: A Twenty-first Century Believer’s View of the Book of Mormon Translation” as well as Brant Gardner’s award winning book The Gift and Power: Translating the Book of Mormon.


[i] http://en.wikipedia.org

[ii] http://en.fairmormon.org

[iii] “David Whitmer Interview with Chicago Tribune, 15 December 1885,” in Early Mormon Documents, ed., Dan Vogel (Salt Lake City: Signature Books, 2003), 5:153.

[iv] Cited in Shaken Faith Syndrome: Strengthening One’s Testimony in the Face of Criticism and Doubt, 2nd ed. (Redding CA: FAIR, 2013), 282.

[v] Richard Lloyd Anderson, “By the Gift and Power of God,” Ensign (September 1977), 80; Gerrit Dirkmaat, “Great and Marvelous are the Revelations of God,”Ensign (January 2013), 46 (while Dirkmaat doesn’t mention the hat, he does explain that Joseph sometimes used a seer stone [also referred to as a Urim and Thummim] to receive revelation.)

[vi] Russell M. Nelson, “A Treasured Testament,” Ensign (July 1993). (Like Anderson [above] Nelson does mention both the seer stone and hat).

[vii] “A Peaceful Heart,” Friend (September 1974). (This article doesn’t mention the hat but does mention the “egg-shaped, brown rock… called a seer stone.”)

* This article was cross-posted from Meridian Magazine.

Filed Under: Book of Mormon, Joseph Smith, LDS History, LDS Scriptures

Mormon FAIR-Cast 152: Evidences of the Resurrection

June 26, 2013 by SteveDensleyJr

https://media.blubrry.com/mormonfaircast/www.fairlatterdaysaints.org/wp-content/uploads/2013/06/2013_03_31_religion_today.mp3

Podcast: Download (8.3MB)

Subscribe: RSS

Was Jesus really resurrected? Or was his resurrection merely a trick, an illusion or the result of an incorrect conclusion drawn by followers who looked in the wrong tomb? In this episode of Religion Today, which originally aired on KSL Radio on March 31, 2013, Martin Tanner discusses evidence for the resurrection and the nature of the resurrection.

This recording was used by permission of KSL Radio and does not necessarily represent the views of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints or of FAIR. Listeners will note that the first part of this recording is missing.

Filed Under: Early Christianity, Podcast

FAIR responds to FutureMissionary.com

June 20, 2013 by RNicholson

The website FutureMissionary.com is designed to shake the faith of prospective missionaries by blindsiding them with troubling issues related to Church history. The site’s anonymous authors claim to be returned missionaries, and write as though they are “believing” members who naively accept and promote controversial statements and ideas without question.

The most prominent and detailed page on the website is “A Letter to a CES Director: Why I Lost My Testimony.” The authors claim that such blatant materials will help to prepare missionaries for questions and challenges they will face. In reality, the letter and other material on the site only introduce attacks on the church without discussing crucial context and explanations that would help readers fully understand the material.

The approach and tone of the FutureMissionary site resembles that of MormonThink.com before MormonThink became openly antagonistic toward the Church in late 2012.

Continue reading on FAIRMormon.org >

Filed Under: Anti-Mormon critics, News from FAIR

Shaken Faith Syndrome now available as an E-Book

June 20, 2013 by SteveDensleyJr

10-1706-largeShaken Faith Syndrome (the new 2nd edition) is now available from Amazon in Kindle format and as a Nook Book at Barnes and Noble. Either version can be purchased for $9.99.

Find the Kindle version here.

The Nook version can be purchased here.

Filed Under: Administrative notices, Apologetics

Mormon FAIR-Cast 151: God is a Spirit?

June 19, 2013 by SteveDensleyJr

https://media.blubrry.com/mormonfaircast/www.fairlatterdaysaints.org/wp-content/uploads/2013/06/2013_04_14_religion_today.mp3

Podcast: Download (8.7MB)

Subscribe: RSS

One of the primary reasons evangelicals give when they say that Mormons are not Christians is that Mormons believe in “a different Jesus.” They claim that the Jesus of Mormonism is not Biblical. In this episode of Religion Today, which originally aired on KSL Radio on April 14, 2013, Martin Tanner discusses the physical and spiritual natures of God.

This recording was used by permission of KSL Radio and does not necessarily represent the views of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints or of FAIR. Listeners will note that the first part of this recording is missing.

Filed Under: Anti-Mormon critics, Doctrine, Podcast

Names and Meaning: Zoram as a Case Study

June 18, 2013 by Neal Rappleye

Book of Mormon Onomasticon Project Launched Online

 The Book of Mormon Onomasticon project, which has long been in the works, has finally been launched online. Although it is still under development, there is plenty of great information and research available already on every single name in the Book of Mormon. Many of the entries provide convenient summaries of the research that has gone into a Book of Mormon name. Some brief time browsing the entries will quickly make it apparent which names have received the most attention from scholars and which names need more work. In any event, it is a great new tool for Book of Mormon study.

Understanding the meaning of a name can shed light on the meaning of scripture, especially since scriptural names can be metonymic. That is, names more relevant to the actions or role of a person in a narrative may be substituted for that actual person’s name. Even in cases where a metonymic name is not in play, authors aware of the meaning of the name may have used it in some way to enhance the narrative. Such word plays on proper nouns are common in ancient Near Eastern literature.

Zoram: From “Servant of Laban” to “Rock of Nephi”

Consider the name Zoram. I chose this name because it has received very little attention from scholars. It was one of the first I looked up in the Book of Mormon Onomasticon (BMO) because, as the only name in the 1 Nephi narrative that has not been attested in ancient sources, I was interested in seeing what they had come up with. Hugh Nibley had suggested it meant something like “refreshing rain,” and William J. Hamblin has followed suit (from the Hebrew zerem). The BMO, however, suggests either Ṣûrām, “their rock,” or the hypothetical construct *Ṣûrʿām, “rock of the people.” I like this suggestion much better than the “rain” idea from Nibley and Hamblin because when I think about that meaning in light of the role Zoram plays in the narrative, it becomes more interesting.

Zoram is first introduced into the narrative simply as the “servant of Laban” (1 Nephi 4:20, 31, 33). It is not until he taking an oath wherein he is promised his freedom that his called by his name (1 Nephi 4:35). This might be significant. I suggest that this is a deliberate literary move made by Nephi, meant to convey his transition from bondage to freedom. At first he is known only as someone else’s, “the servant of Laban,” but after taking an oath which grants him his status as a free man, he becomes known by his own name, “Zoram.” In the narrative, it is almost as if hebecomes Zoram upon taking the oath, like receiving a new name. If the name, as the BMO suggests, has the element “rock” in it, then the imagery of a now strong and mighty person, no longer a slave or servant could be conveyed by the choice to call him no longer the “servant” but by his name, Zoram. Since rock imagery can convey the idea of steadfastness, faithfulness, or reliability, it may be meant to convey his faithful commitment to the oath he was making. The meaning “their rock” might even be expressive of his relationship to his oath-givers. While he was granted status as a “free man” it was on the condition that he join their group, that he “go down into the wilderness with us” (1 Nephi 4:33). Thus in that sense, he was to become “their rock,” or their faithful and loyal companion. As Lehi is about to pass away, he speaks to Zoram and we find out that indeed, Zoram had become a “true friend” to Nephi, and Lehi is confident that he will be so “forever” (2 Nephi 1:30). Again, the imagery here is that of a rock – someone who is firm, faithful, and true forever. Zoram is the “rock of Nephi”, his ever loyal comrade.

Final Thoughts

These are, of course, only my fairly amateur ruminations and may not be connected to reality at all. But whether or not Ṣûrām/*Ṣûrʿām is really the underlying Hebrew of Zoram, thinking about the possible meaning of this name has given me a whole new way of reading his story in the Book of Mormon in light “rock” imagery that provides insights on freedom, strength, friendship, and loyalty. Right or wrong, it was worthwhile. And that is from just one name. Imagine what else can be gleaned as we seek out possible meanings of other names in the Book of Mormon. So go check out the Book of Mormon Onomsticon and see what treasures of hidden knowledge (see D&C 89:19) await you!

*This article was cross-posted from Studio et Quoque Fide.

Filed Under: Book of Mormon

Superman and the Myth of the Dying God

June 18, 2013 by SteveDensleyJr

As we sit in church and hear many of the same ideas and stories repeated again and again, we can begin to lose sight of the significance and beauty of these ideas and stories as they become overly-familiar. Fantasy and science fiction can sometimes help us to appreciate timeless truths for which we have lost appreciation through frequent repetition. C.S. Lewis expressed the idea in this way: “The value of myth is that it takes all the things you know and restores to them the rich significance which has been hidden by the veil of familiarity.”

I saw the new Superman movie over the weekend, Man of Steel, and found it to be one of those stories through which we are reminded of greater truths than those which are literally represented in the movie itself. While Man of Steel was not a perfect movie, I enjoyed the way in which the producers unapologetically drew parallels between Superman and Christ. Some that I noticed (though there are probably more) were: a miraculous birth, competing pre-earth plans for predetermination vs. free agency (ironically, so far as I am aware, only a Mormon concept), being raised by a step-father, being rejected by the people of his home town, having a step-father who is gone by the time he started his ministry, spending time in the “wilderness” and then with his real father before setting out to save mankind at age 33, visiting with a “father” with a scene of Gethsemane in the background while asking if he had any options but to sacrifice himself, being held out as a symbol of hope and an ideal that we should strive for, but will be unable to attain, as well as frequent crucifixion imagery.

An interesting aspect of the Superman story that goes back to the earliest years of Superman is that the names of Superman and his father, Kal-El and Jor-El, respectively, both contain the Hebrew name for God: “El.” This word can also refer to might, strength or power. While I am not a Hebrew scholar, it is my understanding that in Hebrew the word Jor-El means “God will uplift” and Kal-El means “voice of God.”

Parallels and symbols pointing us toward God, and Christ in particular, can be found in stories from around the world. Some of these include stories of Adonis, Osiris, Dionysus, Baldr, and Quetzalcoatl. The fact that many such stories pre-date the birth of Christ is unsettling to some people. They have wondered if the story of Christ itself is no more than another retelling of a popular myth: the one in which a god dies in order to bring his people happiness and prosperity.

The young atheist C.S. Lewis started from this perspective, but later became a theist, and later still, a Christian as he came to see pagan myths as a retelling of the one, true “myth.” He came to see the story of Christ as the myth that is also a fact.

Professor Michael Nelson explained the thinking of C.S. Lewis as follows:

[T]he gospel story was mythic and should be appreciated as such, “but with this tremendous difference that it really happened. … The dying god really appears—as a historical person, living in a definite time and place.” As Lewis later wrote, “By becoming fact [the dying god story] does not cease to be myth: that is the miracle.” But “it is God’s myth where the others are men’s myths: i.e. the Pagan stories are God expressing Himself through the minds of poets, using such images as He found there, while Christianity is God expressing Himself through what we call ‘real things.” “The Christian story of the dying god, in other words, lay at the exact intersection of myth and history.”

Micheal Nelson, “One Mythology Among Many”: The Spiritual Odyssey of C. S. Lewis. The Virginia Quarterly Review. Autumn 1996, pp. 619-33.

Through classic myths and even through popular stories such as Superman, we can find our thoughts are drawn upward. We can feel the motivation to become better people and even the inspiration to become more Christ-like. Through stories of service and self-sacrifice, we can be reminded of Christ’s life of service and of His atoning sacrifice. These stories are retold throughout history because they are powerful. The power comes not through that which is imaginary, but through that which is true. The fact that we can see the story of Christ being retold in cultures all over the world, and even in myths that pre-date the birth of Christ, does not need to be seen as evidence that the story of Christ itself is a fantastical tale concocted merely to make sense of an otherwise meaningless and absurd existence. Rather, the fact that we can find the story of Christ being told again and again, throughout history, can be seen as evidence that the story of Christ is true, and that other stories serve to point us toward Christ. As the Savior himself, proclaimed, “all things bear record of me” (Moses 6:63).

Filed Under: Atheism

Laban’s Sword of “Most Precious Steel” (Howlers #5)

June 17, 2013 by Matthew Roper

In his account of his encounter with Laban, an important official in Jerusalem around 600 B.C. Nephi states, “I beheld his sword, and I drew it forth from the sheath thereof; and the hilt thereof was of pure gold, and the workmanship thereof was exceedingly fine, and I saw that the blade thereof was of the most precious steel” (1 Nephi 4:9). Nephi’s description of this weapon was long considered anachronistic:

 “This is the earliest account of steel to be found in history.” E. D. Howe, Mormonism Unvailed (1834), 25-26.

 “Laban’s sword was steel, when it is a notorious fact that the Israelites knew nothing of steel for hundreds of years afterwards. Who but as ignorant s person as Rigdon would have perpetrated all these blunders?” Clark Braden in Public Discussion, 1884, 109.

 “Laban is represented as killed by one Nephi, some six hundred years before Christ, with a sword `of the most precious steel,’ hundreds of years before steel was known to man!” Daniel Bartlett, The Mormons or, Latter-day Saints(1911), 15.

“[The Book of Mormon] speaks of the most `precious steel,’ before the commonest had been dreamt of.” C. Sheridan Jones, The Truth about the Mormons(1920), 4-5.

 “Nephi . . . wielded a sword `of the most precious steel.’ But steel was not known to man in those days.” Stuart Martin, The Mystery of Mormonism (1920), 44.

 “Laban had a steel sword long before steel came into use.” George Arbaugh, Revelation in Mormonism (1932), 55.

 “Every commentator on the Book of Mormon has pointed out the many cultural and historical anachronisms, such as the steel sword of Laban in 600 B.C.” Thomas O’Dea, The Mormons (1957), 39.

 “No one believes that steel was available to Laban or anyone else in 592 B.C.” William Whalen, The Latter-day Saints in the Modern World (1964), 48.

Today, the cutting remarks of  past critics notwithstanding, it is increasingly apparent that the practice of hardening iron through deliberate carburization, quenching and tempering was well known to the ancient world from which Nephi came “It seems evident” notes one recent authority, “that by the beginning of the tenth century B.C. blacksmiths were intentionally steeling iron.”  (Robert Maddin, James D. Muhly and Tamara S. Wheeler, “How the Iron Age Began,” Scientific American 237/4 [October 1977]:127).

Archaeologists, for example, have discovered evidence of sophisticated iron technology from the island of Cyprus. One interesting example was a curved iron knife found in an eleventh century tomb. Metallurgist Erik Tholander analyzed the weapon and found that it was made of “quench-hardened steel.” Other examples are known from Syro-Palestine. For example, an iron knife was found in an eleventh century Philistine tomb showed evidence of deliberate carburization.  Another is an iron pick found at the ruins of an fortress on Mount Adir in northern Galilee and may date as early as the thirteenth century B.C. “The manufacturer of the pick had knowledge of the full range of iron-working skills associated with the production of quench hardened steel” (James D. Muhly, “How Iron technology changed the ancient world and gave the Philistines a military edge,” Biblical Archaeology Review 8/6 [November-December 1982]: 50).
According to Amihai Mazar this implement was “made of real steel produced by carburizing, quenching and tempering.”  (Amihai Mazar, Archaeology of the Land of the Bible 10,000-586 B.C.E. New York: Doubleday, 1990, 361).

More significant, perhaps, in relation to the sword of Laban, archaeologists have discovered a carburized iron sword near Jericho. The sword which had a bronze haft, was one meter long and dates to the time of king Josiah, who would have been a contemporary of Lehi. This find has been described as “spectacular” since it is apparently “the only complete sword of its size and type from this period yet discovered in Israel.”(Hershall Shanks, “Antiquities director confronts problems and controversies,” Biblical Archaeology Review 12/4 [July-August 1986]: 33, 35).

Today the sword is displayed at Jerusalem’s Israel Museum. For a photo of the sword see the pdf version of the article here.

The sign on the display reads:

This rare and exceptionally long sword, which was discovered on the floor of a building next to the skeleton of a man, dates to the end of the First Temple period. The sword is 1.05 m. long (!) and has a double edged blade, with a prominent central ridge running along its entire length.

The hilt was originally inlaid with a material that has not survived, most probably wood. Only the nails that once secured the inlays to the hilt can still be seen. The sword’s sheath was also made of wood, and all that remains of it is its bronze tip. Owing to the length and weight of the sword, it was probably necessary to hold it with two hands. The sword is made of iron hardened into steel, attesting to substantial metallurgical know-how. Over the years, it has become cracked, due to corrosion.

Such discoveries lend a greater sense of historicity to Nephi’s passing comment in the Book of Mormon.

*This article was cross-posted from Ether’s Cave.

Filed Under: Book of Mormon

The Spectacles, the Stone, the Hat and the Book: A Twenty-first Century Believer’s View of the Book of Mormon Translation

June 14, 2013 by RNicholson

Editor’s note: This blog post is the introductory section of Roger Nicholson’s June 2013 article in Interpreter: A Journal of Mormon Scripture (The Spectacles, the Stone, the Hat, and the Book: A Twenty-first Century Believer’s View of the Book of Mormon Translation). The full article may be read on the Interpreter website.

In his 1916 book, The Birth of Mormonism, John Quincy Adams provided this rather colorful description of the Book of Mormon translation method.

The process of translating the “reformed Egyptian” plates was simple though peculiar. It was all done with the Urim and Thummim spectacles, but it was instant death for any one but Joe to use them. Even when he put them on, the light became so dazzling that he was obliged to look through his hat. Moreover, when so engaged, no profane eyes were allowed to see him or the hat. Alone, behind a blanket stretched across the room, Joe looked into his hat and read the mystic words.[1]

Any Latter-day Saint will immediately be able to sort the familiar from the unfamiliar elements of this story. We see the Urim and Thummim and the blanket shielding the translator from others in the room, but what is all of this talk about a hat?

As an active Latter-day Saint, I cannot remember a time when I was not familiar with the story of the translation of the Book of Mormon. The story with which we are quite familiar from Sunday School and Seminary describes Joseph using the Urim and Thummim (the Nephite interpreters) to look at the gold plates while screened from his scribe by a curtain. Joseph dictated the entire text of the Book of Mormon to his scribe, picking up the next day right where he had left off the day before, and the text was written without any punctuation. Joseph never required that any of the previous text be re-read when the translation started again the next day. The bulk of the translation was accomplished within a roughly three-month period, and the resulting text is remarkably consistent not only with itself, but with the Bible. The circumstances surrounding the translation and production of the Book of Mormon can only be considered miraculous when considered by a believing member of the Church.

There is, however, another story with which many have become familiar in recent years. Modern portrayals of the translation process such as that shown in the popular animated television show South Park[1] depict Joseph looking at a stone in the bottom of his hat and dictating to his scribe, without the use of a curtain. The popular online encyclopedia Wikipedia displays a “twenty-first century artistic representation of Joseph Smith translating the golden plates by examining a seer stone in his hat.”[3] A Google search of “Book of Mormon translation” or “seer stone Joseph Smith” produces a large number of such images, many of them hosted by websites that are critical of the Church’s truth claims. This is a method which I did not learn about in Seminary, and there are anecdotal stories of Latter-day Saints who, upon being presented with this portrayal, simply deny that this method may have ever been employed, attributing such depictions to “anti-Mormon” sources.

Depictions of the translation process by artists have also contributed to the confusion. Latter-day Saints are quite familiar with a variety of artistic portrayals of Joseph and Oliver as they participated in the translation process. Some depict Joseph and his scribe sitting at a table with a curtain across the middle. Others show Joseph and Oliver sitting together at a table, with no curtain in view and the plates clearly visible, yet we know that Oliver was not allowed to view the plates prior to acting as one of the Three Witnesses. One thing that these scenes have in common is that they do not depict the Urim and Thummim, despite the fact that we know that a translation instrument was used during the process. We see no crystal stones mounted in a set of “spectacles,” nor do we see the breastplate.[4]  We certainly never see Joseph gazing into the bottom of his hat while dictating.

The twenty-first century has given us access to a wealth of historical sources that were simply unavailable to the average Latter-day Saint in previous decades. Now one must ask the question: Which of these portrayals is correct? In searching for an answer, we start with a modern Church manual in order to provide us with our first clue. The following description of the translation process appears in the 2003 Church History In The Fulness Of Times Student Manual (hereafter referred to as the Student Manual).

Little is known about the actual process of translating the record, primarily because those who knew the most about the translation, Joseph Smith and Oliver Cowdery, said the least about it. Moreover, Martin Harris, David Whitmer, and Emma Smith, who assisted Joseph, left no contemporary descriptions. The sketchy accounts they recorded much later in life were often contradictory.[5]

It makes perfect sense that those who were directly involved in or observed the translation would have the most accurate information. What, then, did these witnesses say that appears to have been contradictory? Were there other witnesses that can shed light on these events? What did outside sources have to say about the translation process? As Latter-day Saint researcher Brant Gardner summarizes it, “What stories shall we believe? What stories of the translation could we or should we tell? Which stories are true? For this last question, I would suggest that they are all true. That is, they are true for the people who are telling them.”[6]

To read the rest, please visit

The Spectacles, the Stone, the Hat, and the Book: A Twenty-first Century Believer’s View of the Book of Mormon Translation

on the Interpreter: A Journal of Mormon Scripture website.


[1] John Quincy Adams, The Birth of Mormonism (Boston: Gorham Press, 1916), 36.

[2] South Park Season 7, Episode 12, “All About Mormons” originally broadcast on 19 November 2003.

[3] Wikipedia article “Seer Stone (Latter Day Saints).”

[4] For example, the illustrated Book of Mormon Stories (1978) shows Joseph and a scribe separated by a curtain. Joseph is looking directly at the plates without using a translating instrument. The Book of Mormon Reader (1985) and Book of Mormon Stories (1997) both replace this scene with one of Joseph and his scribe sitting at a table in the open, with the plates clearly in view. No attempt by the artist is made to depict the Urim and Thummim. There exists one image that may be found on the Internet which depicts Joseph Smith using the breastplate and spectacles, which is claimed to be from a “1970s” edition of the Book of Mormon Reader. A collection of images representative of the various ways the translation process has been depicted may be viewed on Blair Hodges’ Life on Gold Plates blog, “The ‘Stone-In-Hat’ Translation Method in Art,” posted on October 27, 2009.http://www.lifeongoldplates.com/2009/10/stone-in-hat-translation-method-in-art.html.

[5] Church History in the Fulness of Times Student Manual (Salt Lake City: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 2003), 58.

[6] Brant A. Gardner, The Gift and the Power: Translating the Book of Mormon (Draper, UT: Greg Kofford Books, 2011), 8.

Filed Under: Uncategorized

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 142
  • Go to page 143
  • Go to page 144
  • Go to page 145
  • Go to page 146
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 191
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Faithful Study Resources for Come, Follow Me

Subscribe to Blog

Enter your email address:

Subscribe to Podcast

Podcast icon
Subscribe to podcast in iTunes
Subscribe to podcast elsewhere
Listen with FAIR app
Android app on Google Play Download on the App Store

Pages

  • Blog Guidelines

FAIR Latest

  • Beauty for Ashes
  • Come, Follow Me with FAIR – Doctrine and Covenants 67–70 – Autumn Dickson
  • Viewing Today’s Culture Through the Lens of the Gospel
  • And We Talk of Christ: Forgiving Through His Light
  • Come, Follow Me with FAIR – Doctrine and Covenants 64–66 – Autumn Dickson

Blog Categories

Recent Comments

  • Nick on As a Little Child
  • David on Come, Follow Me with FAIR – Doctrine and Covenants 49–50 – Autumn Dickson
  • Ana on Come, Follow Me with FAIR – Doctrine and Covenants 45 – Autumn Dickson
  • Kal- El Luke Skywalker on As a Little Child
  • Ned Scarisbrick on An Easter Message from FAIR

Archives

Follow Us

  • Facebook
  • Twitter
  • iTunes
  • YouTube
Android app on Google Play Download on the App Store

Footer

FairMormon Logo

FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Donate to FAIR

We are a volunteer organization. We invite you to give back.

Donate Now

Site Footer