Podcast: Download (93.9MB)
Subscribe: RSS
This podcast series features past FairMormon Conference presentations. This presentation is from our 2020 conference, held in August. If you would like to watch the video of this and all the other presentations from our 2020 conference, you can still purchase the video streaming.
Mark Ashurst-McGee, Joseph Smith’s “New Translation” of the Bible, His Use of Adam Clarke’s Bible Commentary, and the Question of Plagiarism
Producing Ancient Scripture: Joseph Smith’s Translation Projects in the Development of Mormon Christianity is available from the FairMormon Bookstore.
Mark Ashurst-McGee is a senior historian in the Church History Department and the senior research and review editor for the Joseph Smith Papers, where he also serves as a specialist in document analysis and documentary editing methodology. He holds a PhD in history from Arizona State University and has trained at the Institute for the Editing of Historical Documents. He has coedited several volumes of The Joseph Smith Papers and is also coeditor of Foundational Texts of Mormonism: Examining Major Early Sources (Oxford University Press, 2018). He is also the author of several articles on Joseph Smith and early Latter-day Saint history published in scholarly journals and popular venues.
John W. Welch is the Robert K. Thomas Professor of Law at the J. Reuben Clark Law School, Brigham Young University, where he teaches various courses, including Perspectives on Jewish, Greek, and Roman Law in the New Testament. Since 1991 he has also served as the editor in chief of BYU Studies. He studied history and classical languages at Brigham Young University, Greek philosophy at Oxford, and law at Duke University. As a founder of the Foundation for Ancient Research and Mormon Studies, one of the editors for Macmillan’s Encyclopedia of Mormonism, and co-director of the Masada and Dead Sea Scrolls exhibition at BYU, he has published widely on biblical, early Christian, and Latter-day Saint topics.
Jeannie Welch graduated from BYU with an MA in French and Spanish, with her master’s thesis on comic theory in Moliere. For over 25 years she taught French, first in private schools and then on the faculty at BYU, where she was also the Director of the BYU Foreign Language Student Residence for 13 years. She has directed a BYU study abroad to Paris, and has traveled widely visiting numerous art museums in Europe. In addition to serving in leadership and teaching positions in church and public schools, she has organized European and Church History tours, has published in the Mormon Historical Studies journal and co-authored two books with her husband, John Welch, The Doctrine and Covenants by Themes, and The Parables of Jesus: Revealing the Plan of Salvation.
Wendy Ulrich, Ph.D., M.B.A., has been a psychologist in private practice, president of the Association of Mormon Counselors and Psychotherapists, and a visiting professor at Brigham Young University-Provo. She founded Sixteen Stones Center for Growth, which offers seminar-retreats for Latter-day Saint women and their loved ones (see 